Упрощенная HTML-версия
17
Суббота, 20 апреля 2013
«А наипаче своим по вере…»
Галатам 6:10
«Господь же ежедневно прилагал спасаемых к церкви…»
Деяния 2:47.
Дополнительные материалы для изучения:
The Upward Look, 315.
Цель изучения:
Изучить отношение между христианами и церковью
Введение
«У Бога есть церковь. Это не величественные кафедральные со-
боры, не национальные учреждения, не различные деноминации, а
это народ, любящий Бога и соблюдающий Его Заповеди. «Ибо, где
двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них»
(Матф.18:20).
Где Христос пребывает среди немногих смиренных душ, там и есть
Христова церковь, так как только присутствие Превысокого и Свя-
того, обитающего в Вечности, может основать церковь».
The Upward
Look, 315.
Воскресенье, 14 апреля
1. «Церковь…»
A. Какое греческое слово, переведенное на современный язык
как «церковь», употреблено в Новом Завете?
____________________________________________________
____________________________________________________
Греческое слово «ekklesia», которое в большинстве переводов Би-
блии определяется как «церковь», показывает связь отдельных ве-
рующих, которые собираются вместе на собрание. Когда Тиндаль
переводил Новый Завет на английский, то одно из слов, с которым он
имел большие затруднения при переводе, было «ekklesia». Римско-
католическая церковь переводила это слово всегда как «церковь»,
и оно ориентировано на папские учреждения. Для них церковь - это
3